{"title":"Isabel Castelao-Gómez","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProfesora de literatura en lengua inglesa en la UNED.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eHa escrito artículos sobre poesía de autoras angloamericanas y crítica literaria feminista.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eEs co-autora de Female Beatness: mujeres, género y poesía en la generación Beat\u003c\/i\u003e (Universidad de Valencia 2019), premiado con el Book Research Award de la Asociación Española de Estudios Angloamericanos.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eHa traducido a la poeta modernista experimental Mina Loy (\u003ci\u003eBreve Baedeker Lunar\u003c\/i\u003e, Torremozas, 2009, 2020) y trabaja en la traducción de la poeta Beat Elise Cowen, ambas autoras inéditas en español.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eCartas desde Tebas\u003c\/i\u003e fue su primer libro de poesía (Torremozas, 2010).\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"abril","title":"Abril","description":"\u003cdiv class=\"pb-center-column col-xs-12 col-sm-4\"\u003e\n\u003csection class=\"page-product-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003ePoesía\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eISBN 978-84-125501-2-2\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e120 pags.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEste libro abarca las fracturas de la identidad y el lenguaje en la maternidad y otras estructuras impuestas en la vida desde la experiencia femenina. Abril habla del motor de la esperanza, de cómo la reconstrucción forma parte de la destrucción, la transformación hacia la apertura desde lo que creemos irremediablemente cerrado. Un saber al que se llega en estos poemas experimentado el presente del cuerpo, el viaje del deseo y la sexualidad, la cercanía de lo esencial, el amor en todas sus dimensiones y el movimiento. Diferentes registros habitan el libro, incluyendo la experimentación visual, poemas concisos o de imágenes surrealistas, y la organicidad e improvisación de la poética Beat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cdiv id=\"oosHook\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ya lo dijo Casimiro Parker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56921412305244,"sku":"978-84-125501-2-2","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/5659\/5804\/files\/223.jpg?v=1772788108"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/5659\/5804\/collections\/70_9fed0920-d172-451c-bc54-e11d481a9173.jpg?v=1773418033","url":"https:\/\/yalodijocasimiroparker.com\/collections\/isabel-castelao-gomez.oembed","provider":"yalodijocasimiroparker","version":"1.0","type":"link"}